台风“万宜”登陆九州 至少3死2失踪

猛烈的台风“万宜”周六吹袭日本南部主要岛屿九州及西南部岛屿四国，迫使数千人逃离家园，并导致3人死亡，包括１名11岁男童。

　　气象预报员说，台风“万宜”今日朝东北部移动，吹向主要大岛“本州”的东京与大阪时，将持续造成严重的破坏。这是日本自1951年开始有台风记录以来，所遭遇的最强烈的台风。

　　共同通讯社报导，台风“万宜”周六吹袭九州南部的鹿儿岛县后，据报上述男童和1名76岁的男子死亡，另有2人失踪。

　　这名老翁显然是跌入一条灌溉沟渠，被发现昏迷不醒；而11岁的上村计太是在跌下一条河后溺毙。

　　此外，一名79岁的男子也在西南部德岛的一条河内溺毙。

　　日本气象局警告，鹿儿岛几乎所有地区会下暴雨，预测降雨量达每小时80毫米。

　　自万宜台风周四吹袭日本以来，九州地区及南部冲绳岛已有约60人据报受伤。

　　希尔行程受阻

　　这场风暴导致日本的航空交通陷入瘫痪，数万名乘客滞留机场，当中包括六方会谈的美国代表团团长希尔。希尔是在下一轮的六方会谈举行前，到访日本展开他的亚洲之行。

　　他对记者说：“由于天气的关系，我预料很可能于周一才前往韩国，而不是在星期天晚上。”“然后，我在周二早上才前往北京。”